"Ich hatte einen Traum,
die eines kleinen Mädchens, das davon träumt, Prinzessin zu werden.
Ich schloss meine Augen und sah es, mein wunderschönes Schloss.
Aber es war kein Traum mehr. Ich war wach..."
In einem hübschen Gesicht der Gers, nicht weit von den Landes,
in einer grünen natürlichen Umgebung von sechs Hektar,
eine schöne Auffahrt führt zur Unterkunft.
Ein majestätischer dreihundertjähriger blauer Atlas erweitert stolz seine Zweige und präsentiert dieses wunderschöne Schloss aus dem 19. Jahrhundert, perfekte Residenz von Charme, hell und raffiniert im Herzen eines herrlichen Parks.
Hier werden wir erobert.
Zunächst durch die schöne Fassade dieses rechteckigen Hauptgebäudes, flankiert von zwei quadratischen Pavillons mit vierseitigem Dach.
Dann durch das exquisite Haus, das liebevoll von seinen Besitzern restauriert wurde, die den Schlossgeist tadellos mit modernem Komfort verbinden konnten.
Die Bände sind wunderschön und intim, aber
das Licht überall, das die Dekoration in den Tönen von "ehemalig und ehemalig" beleuchtet,
Die Räume sind so gestaltet, dass sie mit Klasse empfangen werden, indem das Lachen der Kinder an diesem magischen Ort des Märchens mitschwingen wird ... Nichts ist hier streng. Alles ist fröhlich.
Im Erdgeschoss,
Ein durchgehender Saal beleuchtet die prächtige Steintreppe, die von einem glitzernden Kronleuchter und einem Wandfresko an der Decke dominiert wird,
ein Esszimmer mit Blick auf die Küche und die hintere Küche,
zwei Wohnzimmer und ein Wintergarten.
Im ersten Stock befinden sich fünf Suiten mit jeweils eigenem Bad und eigenem WC mit Farbtönen, die jeweils zu einem bestimmten Thema abgesetzt sind.
im zweiten Stock, in den Türmen des Schlosses, vier Schlafzimmer, ein Büro, ein Badezimmer und Dachboden zu lagern.
Im Park, ein Schwimmbad von 13 X 6 elegant angelegt, beheizt und geschützt durch einen Rollladen und einen Schiebeunterstand.
Ein Brunnen und ein hübscher kleiner Wald.
Am Eingang vervollständigen ein Taubenschlag, ein Gästehaus, eine große Garage und Ställe diesen schönen Ort.
Das Hotel liegt im Herzen des gascognischen Landes "Val d'Adour", umgeben von den Weinbergen von St. Mont und Madiran, und Produzenten des berühmten "schwarzen Schweins von Bigorre" und berühmte Produzenten von "low Armagnac".
Der Flughafen Tarbes ist nur 50 Minuten entfernt.
Einfamilienhaus oder touristisches Projekt, dieses charmante Schloss wird alle Ihre Wünsche erfüllen.
Komplett möbliert verkauft, müssen Sie nur Ihre Koffer abgeben und das milde Wetter genießen, das vorüberzieht ...
Sei still! Komm und triff ihn...
Dans un joli village du Gers, non loin des Landes, à Tasque,
dans un environnement naturel verdoyant de six hectares,
une jolie allée mène à la propriété.
Un atlas bleu tricentenaire majestueux étend fièrement ses branches et nous présente ce beau château du 19 ème siècle, demeure parfaite de charme, lumineuse et raffinée au coeur d'un superbe parc.
Nous voilà conquis.
D'abord par la belle façade de ce corps de logis rectangulaire flanqué de deux pavillons carrés avec un toit à quatre pans.
Ensuite par la demeure exquise restaurée avec amour par ses propriétaires qui ont su allier impeccablement l'esprit château au confort moderne.
Les volumes sont beaux et intimistes pourtant ,
la lumière partout qui éclaire la décoration aux tons de "jadis et naguère",
les espaces sont faits pour recevoir avec classe en laissant résonner les rires des enfants dans ce lieu magique de conte de fées... Ici rien n'est austère. Tout est joyeux.
Au rez de jardin,
Un hall traversant éclaire le magnifique escalier en pierres dominé par un lustre scintillant et une fresque murale au plafond,
une salle à manger qui donne sur la cuisine et l'arrière cuisine,
deux salons et un jardin d'hiver.
Au premier étage, cinq suites avec chacune sa salle d'eau et ses toilettes privatives avec des teintes qui se déclinent chacune sur un thème particulier,
au deuxième étage, dans les tours du château, quatre chambres, un bureau, une salle de bains et des combles pour stocker.
Dans le parc, une piscine de 13 X 6 posée élégamment , chauffée et protégée par un volet et un abri coulissant.
Une fontaine et une jolie petite forêt.
A l'entrée, un pigeonnier, une maison d'amis, un vaste garage et des écuries complètent ce bel endroit.
Situé au coeur du pays Gascon « le Val d’Adour » , entourés des vignes du ST Mont ainsi que du Madiran, et des producteurs du fameux « porc noir de Bigorre », et de célèbres producteurs de « bas Armagnac » .
L’aéroport de Tarbes est à seulement 50mn.
Maison de famille ou projet touristique, ce ravissant château saura répondre à tous vos souhaits.
Chut! Venez à sa rencontre...
"J'ai fait un rêve,
celui d'une petite fille qui rêve de devenir une princesse.
J'ai fermé les yeux et je l'ai vu, mon beau château.
Mais ce n'était plus un rêve. J'étais éveillée..."
'I had a dream,
that of a little girl who dreams of becoming a princess.
I closed my eyes and saw it, my beautiful castle.
But it was no longer a dream. I was awake...'
In a pretty face of the Gers, not far from the Landes,
in a green natural environment of six hectares,
a lovely driveway leads to the property.
A gigantic tercentenary blue atlas proudly extends its branches and presents this beautiful castle of the 19th century, perfect residence of charm, bright and refined in the heart of a superb park.
Here we are conquered.
First by the beautiful façade of this rectangular main building flanked by two square pavilions with a four-sided roof.
Then by the exquisite house lovingly restored by its owners who have been able to impeccably combine the castle spirit with modern comfort.
The volumes are beautiful and intimate yet,
the light everywhere that illuminates the decoration in the tones of 'former and former',
the spaces are made to receive with class by letting the laughter of children resonate in this magical place of fairy tale ... Nothing is austere here. Everything is joyful.
On the ground floor,
A through hall illuminates the magnificent stone staircase dominated by a glittering chandelier and a wall fresco on the ceiling,
a dining room that overlooks the kitchen and the back kitchen,
two living rooms and a winter garden.
On the first floor, five suites each with its bathroom and private toilet with shades that are each declined on a particular theme,
on the second floor, in the towers of the castle, four bedrooms, an office, a bathroom and attic to store.
In the park, a swimming pool of 13 X 6 elegantly laid, heated and protected by a shutter and a sliding shelter.
A fountain and a pretty little forest.
At the entrance, a dovecote, a guest house, a large garage and stables complete this beautiful place.
Family home or tourist project, this charming castle will meet all your wishes.
Sold fully furnished, you will only have to drop off your suitcases and enjoy the mild weather that passes ...
Be quiet! Come and meet him...